冰面底下传来的声音
第一次踩上华川河冰面的时候,你以为会很安静。其实不会。冰在脚底下发出闷响,像是什么东西在很深的地方翻了个身。四周全是塑料板凳拖过冰面的刺耳声,还有小孩的尖叫——有人钓到鱼了,或者以为钓到了。
华川山鳟鱼冰雪节每年一二月在韩国江原道举办,2026年的时间是2月1日到2月21日,为期三周。华川是个很小的山城,离首尔大概两个半小时车程,平时没什么存在感。但一到冬天,这里会涌进超过一百万人,就为了在结冰的河面上蹲着钓鱼。
说是钓鱼,其实更像是一场大型户外聚会,碰巧发生在零下十几度的冰上。
蹲在冰上等鱼
冰钓的流程是这样的:买票,领一根大概四十厘米长的迷你鱼竿,找一个冰洞坐下来。鱼竿短到有点滑稽,配上那个低矮的塑料板凳,整个画面看起来就像在冰上野餐。
大部分人第一个小时什么都钓不到。山鳟鱼是工作人员提前放进河里的——整个节日期间好像要放两万条左右,具体数字我没查到确切来源——但鱼显然并不觉得上钩是什么值得配合的事。你就坐在那里,盯着冰洞里深绿色的水,偶尔提一下鱼竿确认鱼钩还在。
不过一旦有人钓到,你肯定知道。那个人会跳起来,旁边的人会凑过去拍照,鱼在冰面上弹两下就被抓住了。气氛有点像在赌场看别人赢钱——你没有赢,但也莫名兴奋。
钓到的鱼可以拿到旁边的加工区处理。大多数人选择碳烤,抹点盐直接上炭火,皮烤到焦脆的时候最好吃。也可以做成生鱼片(韩式叫hoe),蘸辣椒酱吃。说实话,山鳟鱼的味道没有特别惊艳,但你十分钟前亲手从冰洞里拉上来的鱼,吃起来就是不一样,这种满足感跟味道没太大关系。
要说缺点的话——周末的钓鱼区真的太挤了。肩膀挨着肩膀那种挤,甩鱼竿都怕勾到旁边的人。如果时间允许,强烈建议工作日去。周六早上十点到的话,光排队找位置就要等半小时。
不钓鱼也有很多事做
节日的范围不止钓鱼区,整个河道两边都是活动场地。冰滑梯是最受欢迎的——比想象中陡很多,坐上去的时候还觉得没什么,滑到一半就开始后悔了。冰上碰碰车也好玩,但控制方向这件事在冰面上基本不存在,所以经常看到两辆车原地打转,车里的人笑到直不起腰。
赤脚踏冰这个项目……怎么说呢。脱了鞋在冰面上走一段,据说有促进血液循环的效果。我持保留态度。但体验本身确实很刺激,脚一踩上去就想跑,但跑了又怕滑倒,最后大家都变成一种僵硬的小碎步。做一次就够了,但绝对会成为之后聊天的谈资。
还有冰上足球场,但实际上没人在好好踢球。大部分时间就是各种滑倒、爬起来、再滑倒。
天黑以后
如果可以的话,留到晚上。白天的华川冰雪节是热闹的,但夜晚是另一种氛围。
冰雕在灯光下变了颜色,河边挂着花灯,人群比白天少了很多——韩国人冬天晚上不太愿意出门,所以留下来的大多是游客和年轻情侣。在人少的冰面上走一走,看灯光在冰里折射,比白天好看不少。
特定的夜晚会有烟火表演和舞台节目,但具体哪天有需要查当年的官方日程。这个信息通常到一月中旬才会确认,别太早做计划。
晚上在摊子旁边吃一块热乎乎的糖饼,手指冻得没知觉,嘴里全是红糖和肉桂的味道——这种体验不高级,但比高级的东西记得更久。
冷的程度需要单独讲讲
华川二月份的温度经常在零下十五度左右,有时候更低。这不是穿件羽绒服就能对付的冷。你会在冰面上坐很长时间,基本不动,体感温度比实际温度还要低很多。
需要准备的东西:
- 保暖内衣上下都要穿。优衣库的极暖系列或者类似的都行
- 真正的羽绒服,不是好看的那种,是厚的那种
- 防水防滑的冬靴。冰面不平,普通运动鞋走两步就会滑
- 暖手宝,多带几个。韩国的一次性暖手贴到处都有卖,大概1000韩元一对
- 防水手套——钓鱼的话手一定会湿。普通毛线手套湿了之后比不戴还冷
- 坐垫。塑料凳子在冰上相当于一块导冷板
还有,多带一双袜子。不管怎么防水,脚多少都会有点湿。
怎么去,吃什么
华川在江原道,离首尔大约一百三十公里,开车两个半小时,周末可能要三个小时以上。没有火车直达。
自己去的话,最方便的方式是从东首尔巴士客运站坐节日期间的直达班车,一天好几趟。具体时刻表通常到一月份才出来,可以在华川冰雪节官网或者Naver上查。
也可以先坐车到春川,再转车去华川,但比较折腾,没省多少时间。
吃的方面完全不用担心。会场周围全是小吃摊:糖饼(hotteok,红糖馅的最好吃),辣炒年糕,鱼饼串,烤栗子,还有水正果——一种热的桂皮姜茶,可能是二月份韩国最治愈的饮料。想吃正餐的话,帐篷餐厅里有部队锅和泡菜汤,管饱又暖身。
订行程的事
华川本身住宿选择很少,大部分韩国人都是从首尔当天往返。如果想住一晚,一定要提早订,那几家民宿和旅馆周末基本抢不到。
对外国游客来说,比较实际的做法是住在首尔,把冰雪节安排成一日游。早出晚归,一天够用但会累。可以自己坐巴士去,也可以买打包好的一日游行程——KLOOK和KKday上都有从首尔出发的冰雪节一日团,包含交通和钓鱼票。价格比自己去贵一些,但省掉了在韩文网站上订票的麻烦,零下十五度的早晨你会庆幸自己花了这个钱。
机票的话,飞首尔的航线各大平台都有。Trip.com在韩国航线上的价格通常还可以,但建议多比较几家。
回程的巴士上
回首尔的大巴很安静。所有人都累了,半冻着,身上隐约有碳烤鱼的味道。靴子湿透了,手机两个小时前就冻关机了,夹克上粘着鱼鳞——第二天早上才发现。
旁边钓位的小朋友钓了三条。我一条都没有。停车场分别的时候她跟我挥手,好像我们认识很久了。想了想,在冰上一起蹲了四个小时,也算是认识了吧。