蜡油滴在地上的时候
先说一个没人会写进旅游指南的细节:去完行马街(Hàng Mã),你的鞋底会沾着蜡。红色的、白色的,小小一点,是星星灯笼里蜡烛滴下来的。河内老城区中秋节前的那两个礼拜,整条街的地面就是这个状态——蜡油、糖纸、偶尔踩到一块被丢掉的月饼皮。
越南中秋节叫 Tết Trung Thu,2026年落在9月25日,农历八月十五。跟中国中秋节最大的区别是:这边真的是儿童节。不是那种’也适合带小朋友去’的说法,是整个晚上都围绕着小孩子提灯笼游街转的。大人当然也参与,但大人的角色更像是后勤——帮忙举灯笼、擦掉脸上的蜡油、在路边摊买糖。
去行马街买灯笼
河内过中秋要去行马街,就跟过年要逛花市一样理所当然。节前大概两周,这条本来就不宽的老城区巷子会被灯笼摊位占满——星形灯笼(đèn ông sao)、鲤鱼灯、蝴蝶灯、还有越来越多的LED电子款,闪烁的频率让人怀疑设计师是不是在开玩笑。
最经典的đèn ông sao是五角星形状,红色玻璃纸糊在竹子骨架上。价格大概两万到八万越南盾一个,换算下来就是六到二十块人民币左右。贵的骨架结实一些,但玻璃纸能不能撑过当晚是另一回事。说真的,多数孩子提到半路灯笼就已经歪了,蜡烛也灭了,但没人在意这个。
胡志明市的话,对应的地方是第五郡的梁如学街(Lương Nhữ Học)。这条街的灯笼制作传统有五十多年了,跟堤岸(Chợ Lớn)华人社区的历史分不开。周末晚上七点到十点是高峰,‘高峰’的意思是你得侧着身子在挂满灯笼的走廊里挤着前进,旁边有人的胳膊肘会戳到你。
没有固定路线的游行
越南中秋的儿童提灯游行没有统一组织的路线——这正是它好看的原因,也是它混乱的原因。9月25日太阳下山以后,小孩子们就出现在街上了,手里提着灯笼。有些社区会组织队伍走一圈,有些就是三五个小孩结伴在巷子里穿来穿去。
气氛比较接近万圣节的trick-or-treat,不太像正式的节日巡游。很多家庭会在门口摆上水果盘——柚子是最重要的,取团圆的意思——旁边放月饼和糖果。小孩子经过会停下来看看,有时候会被塞一块水果或者糖。
我没法告诉你哪条路线最好,因为每条巷子的情况每年都不一样。但如果你住在老城区附近,晚上七点出门往有灯光和鼓声的方向走就对了。
舞狮队和鼓声
舞狮(múa lân)表演的主力是十几岁到二十出头的年轻人,而且他们真的很吵。鼓、钹、加上一个在人群中上蹿下跳的纸糊狮子头。传统说法是舞狮能驱邪带来好运,实际效果是你在方圆三条街内都别想安静。
河内的舞狮队在老城区各条街游走。胡志明市主要集中在第五郡和第一郡。有些队伍水平很高——动作协调,狮子头咬合逼真,翻跳利落。有些明显是几个小孩找了套狮子服装和一面鼓就上街了。两种都值得看。
店铺和餐厅经常雇舞狮队到门口表演,所以你隔几条街就能听到鼓声。想找舞狮队的话跟着声音走就行。或者你不用找,它们会自己找上你。
月饼这门生意
越南月饼分两大类:bánh nướng(烘烤型,金黄色,馅料扎实)和 bánh dẻo(糯米皮,白色,口感软糯)。经典馅料是莲蓉蛋黄,但每年都有新花样——榴莲、抹茶、芋头、各种组合,饼店之间互相较劲的意味很浓。
越南月饼市场的重点其实在包装上。九月初开始,饼店和酒店大堂就摆出精美礼盒。送客户、送老板、送亲戚,社交义务的成分很重——人家送你一盒高级月饼,你多半得回一盒差不多的。
游客如果想买来吃,街边小店的通常比酒店品牌的好吃。单个月饼从路边摊买大概三五万盾(不到十块人民币),但整盒送礼装的可以到五十万盾以上。这个价差主要在盒子上,不在饼上。
老实说有点累的部分
行马街在高峰时段——尤其是节前那个周末——人多到让人不舒服。晚上七点到九点之间,人群密度接近不可接受的水平。扒手是真实存在的问题,手机放前口袋,包背前面。
九月底河内的天气意味着闷热和潮湿,下午雷阵雨说来就来。气温大概三十度上下,湿度高。折叠伞比雨衣实用——至少透气。
一个时间安排上容易搞错的事:中秋节本身是9月25日这一个晚上,但灯笼市集的热闹期是节前一到两周。如果你25号才到,期待看到满街灯笼市集,那你看到的可能是人家在收摊。建议9月18日到24日之间到,然后待到25号体验当晚的游行。
还有一点:Tết Trung Thu不是越南法定假日。银行、公司、商店照常营业。白天就是普通的周四,节日气氛要到傍晚才开始。
怎么去和住哪里
河内和胡志明市是两个主要的体验地点。小城市和农村也过中秋,气氛更朴实、游客更少,但找起来需要一点运气。
订机票和酒店的话,Trip.com 或者 Agoda 上找越南酒店通常价格还行。九月是淡季向旺季过渡的时候,房价不算最高,但河内老城区附近的住宿抢手。想步行去行马街的话,至少提前两周订。
市内交通用 Grab(越南版滴滴)或者直接走路。两个城市的节日核心区域都不大,步行能覆盖。行马街附近最热闹的几个晚上会封路禁止车辆通行,所以走路反而最方便。
想要有人带着逛的话,KLOOK 和 KKday 有中秋节期间的老城区步行导览团,有的还包月饼制作体验。我没参加过,不过对于第一次来不知道往哪走的人来说,确实省事。
收摊以后的甜汤
节日结束得比你想象的快。晚上十一点左右,灯笼的火大多灭了,舞狮的鼓也停了,街上剩下玻璃纸碎片和月饼盒子。清洁队来得很快。
但路边的甜汤摊(chè)还开着。越南甜汤是各种豆子、芋圆、椰奶的组合,每家配方不太一样。我在行马街和行绿街(Hàng Lược)交叉口附近的一家摊子坐下,坐的塑料凳子明显不是给我这种身高的人设计的,吃到一碗绿色的甜的东西,具体是什么原料到现在也没搞清楚。
摊主已经把灯笼库存收得差不多了,切换回了日常的甜汤模式。她看起来没有对节日结束有什么感慨。就是又一个九月。