元宵節:燈火把整座城市還給了晚上
節慶

元宵節:燈火把整座城市還給了晚上

元宵節是農曆年真正的句點。正月十五這一夜,燈展、舞獅、猜燈謎與一碗湯圓,把整個春節的慶典弧線推到最後的高點。2026年3月3日,從西安城牆燈展到成都廟會、上海豫園燈市,各城市有各自的過法,人潮各有鬆緊。計畫前往的話,煙火政策與住宿要提前確認。

2026年3月3日 – 2026年3月3日 · CN

天還沒全黑,燈就先亮了。紅的、金的、廊道掛的那幾個宮燈從商場一路延伸到廣場邊,中間穿插今年生肖的卡通立牌——看起來是商家自己做的,細節有點隨意,但在人群裡舉起手機那一瞬,那個暖光暈確實很好看。

元宵不是農曆年最熱鬧的一天,但它是最後一次機會讓你感覺年還沒走。正月十五月最圓,過完這個才算真正收年。這話聽起來像套話,但站在廟會人群裡,那個氣氛是真實的。

元宵節燈會夜晚人群

正月十五的燈火,是農曆年的最後一個夜晚

還沒收年

元宵起源的說法很多,比較常聽到的是漢代說——漢文帝在正月十五平定呂后之亂後,定此日為慶祝節日,民間逐漸形成上元賞燈的習慣。另一說跟道教的上元節有關,天官賜福,所以要燈火通明。哪個說法是真的,連中文教科書也沒有定論,大概也不是重點。

重點是功能:元宵在情感上是農曆年的壓軸。從除夕一路拉開的慶典弧線,在正月十五正式收束。所以雖然元宵不像除夕那樣全家圍坐,它有一種除夕沒有的不捨感——不是期待,是不想讓它結束。

城牆亮了幾萬盞

中國各地過元宵的方式差很多,這不是說說而已,是真的差很多。

西安城牆的燈展規模,讓第一次去的人有點意外。幾萬盞燈順著城牆展開,從南門的箭樓往兩邊延伸,遠看整座城牆像是在緩慢發光。天色漸暗的那半小時,是整場最值得站在現場等待的時段。入場要買票,確切票價和2026年的展期建議出發前查清楚,因為每年有調整。傍晚入場最划算,人剛到而燈已亮。城牆上的風比地面大,三月初的西安夜晚偏冷,外套是必備的。

展期通常涵蓋元宵節前後幾天,有時更長,不必非得硬擠正月十五當天。回民街就在城牆南門附近,肉夾饃、泡饃、羊肉串,一頓晚餐解決得了。廟會的燈謎攤也在附近,幾樣東西都在步行距離內,不需要跨城區移動,這是西安的優勢。

上海豫園的燈市熱鬧,但人真的很擠,商業氣氛偏重,不過某些年份的主題燈組做得很精細。成都的錦里古街、武侯祠一帶有廟會,吃的東西是亮點。北京地壇和龍潭公園有廟會傳統,但近年辦辦停停,2026年的情況建議出發前先確認一下,不要直接飛過去才發現沒有。

如果是第一次在中國境內過元宵,西安可能是體驗密度最高的選擇之一。

西安城牆元宵燈展夜景

西安城牆的燈展從南門箭樓往兩側延伸,夜幕降臨的那半小時最值得等

字拆了才懂謎

燈謎在台灣的課本裡出現過,但很多人到了廟會現場才發現自己完全猜不出來。問題不全是難度,而是類型——中文燈謎大量使用漢字的偏旁、筆畫、諧音和拆字,謎面和答案在字面上通常毫無關係。

舉個例子:「身無分文」猜一字,答案是「打」。「打」可以拆成「手」加「丁」,「丁」在古代有最小計量單位的涵義,跟一文錢的邏輯扯在一起。理解了那個連結,那一刻確實很妙,但現場沒有提示,全靠運氣,猜對的機率不高。

廟會燈謎攤猜對了給小禮品,東西本身不值什麼錢。帶小孩去特別有用,他們可以一直猜;大人通常猜兩三個就放棄,站在旁邊等謎底揭曉。

北方人很在意

元宵節吃的主角是湯圓(南方叫法)或元宵(北方叫法),這兩個東西做法上有差。湯圓是手工包餡的,皮軟糯;元宵是把餡料放進糯米粉裡搖滾出來的,表皮偏粉感,口感略紮實一些。北方人非常在意這個區別,南方人通常不在意。

口味這幾年多樣化了,傳統的芝麻、花生之外,奶油流沙、抹茶、鹹蛋黃也都進了超市冷藏區。買一袋回住處自己煮,比廟會攤位划算很多。廟會現場的湯圓定價通常是一般餐廳的兩三倍,品質未必更好,但在廟會裡站著吃和在家裡煮是兩回事——那個溢價是在買氣氛,說來也算合理。

湯圓芝麻餡傳統甜湯

南方稱湯圓、北方稱元宵,兩者做法不同,北方人對這個區別非常在意

舞獅往南走

想看舞獅,城市裡的元宵活動不一定有保障。廣東、福建一帶的舞獅文化保存得比北方完整,廣州、佛山、泉州在元宵前後通常有正式演出或社區活動,特別想看的話,往南走是比較穩的選擇。

北方大城市的商場廣場有時候也會安排舞獅作為節慶點綴,但規模輕巧,是展演性質。真正的南獅采青——獅子從地面跳上木樁、搶高掛的彩頭那種——和廟會的輕鬆演出是兩個層次,有機會對比,差別很明顯。

煙火先查清楚

元宵放煙火是傳統,很多城市也曾經在正月十五固定有施放。但中國大城市近年因為空氣品質和安全管理,煙火禁令隨時在變,哪一年禁哪一年放,靠往年記憶去推斷很不可靠。計畫去看煙火的話,出發前務必確認目的地當年度的規定,不要等到現場才發現什麼都沒有。

部分城市開放郊區施放,也有些地方改用無人機燈光秀替代。無人機秀的精準度有另一種視覺感,但和煙火的衝擊力確實不是同一件事。

早一天去也一樣

元宵當天的人潮是真的多。主要燈展通常在元宵節前幾天就開始了,提前一兩天入場,人少很多,燈是一樣的,光線甚至更容易拍清楚。如果不是特別在意「當天」的儀式感,提前一天去是個合理選項。

確定要當天去的話,傍晚入場。人潮高峰通常在晚上八、九點左右,離場時要預留叫車時間——元宵夜散場叫車等半小時是正常的,住在步行範圍內可以省掉這個麻煩。以西安城牆燈展為例,南門附近的住宿節慶期間漲價,提前幾週訂好比臨時找划算不少。

Trip.com 在中國境內的住宿資料算完整,特別是二三線城市的選項值得查一輪,有時候離市中心稍遠的廟會,人反而少、氣氛更道地。

Trip.com 元宵節住宿搜尋

廟會套票和燈展門票,KLOOK 上面有些整理好的選項,偶爾有早鳥優惠,比現場買可以省一點。我沒有每次都買,有時候直接現場排,但節慶期間熱門燈展的票確實容易賣完,先查一下比較保險。

KLOOK 元宵節在地體驗

地鐵回程,旁邊一個小孩把猜燈謎贏來的小公仔舉起來,對著車廂的燈管看。他媽說收起來,他放進口袋,沉默了五秒,再拿出來繼續看。

相關活動